See баклажка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помидоры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сосуды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. баклага, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бакла́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баклага"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Принеси мне баклажку с водой."
},
{
"author": "Б. Казаченко",
"collection": "Наука и жизнь\"",
"date": "2006",
"ref": "Б. Казаченко, «„Веселие пити“», 2006 г. // «Наука и жизнь\"» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бочарная посуда, употребляемая в различных местностях России, отличалась разнообразием названий в зависимости от этнографических особенностей (баклажка, баклуша, барилка, бочаты), от размера и объема (ангал, анкер, бадия, бочонок беременный, пудовка, радовка, сороковка), своего основного назначения (смоляная, солевая, ворванная, винная, дегтярная) и используемой для их изготовления древесины (дуб, сосна, липа, осина).",
"title": "«Веселие пити»"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к баклага; небольшой металлический или деревянный сосуд для жидкостей с крышкой или пробкой; фляжка"
],
"id": "ru-баклажка-ru-noun-J1HvHYgk"
},
{
"examples": [
{
"text": "От кипятка баклажка съёжится"
},
{
"author": "А. А. Шепелев",
"collection": "Волга",
"date": "2004",
"date_published": "2012",
"ref": "А. А. Шепелев, «Поход и гости „каннибалов“» (2004) // «Волга», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "«Пластмассовый мир победил…» Самый ходовой товар — баклажки, стаканчики и презервативы.",
"title": "Поход и гости «каннибалов»"
},
{
"author": "Захар Прилепин",
"date": "2010",
"ref": "Захар Прилепин, «Лес», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Пивная баклажка ныряла вместе с Кориным. Выплывая, он вслепую хлопал по воде руками, пока не ловил искомое за горлышко. Скрутив пробку, отпивал.",
"title": "Лес"
},
{
"author": "Даниил Лёзов",
"collection": "Афиша Daily",
"date_published": "2018",
"ref": "Даниил Лёзов, «Что Гоша Рубчинский сделал для моды и России» // «Афиша Daily», 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Рианна никогда не плясала в ДК, а Роки не распивал баклажку пива в подъезде панельки.",
"title": "Что Гоша Рубчинский сделал для моды и России"
}
],
"glosses": [
"пластиковая бутылка"
],
"id": "ru-баклажка-ru-noun-reFoqA1W",
"raw_glosses": [
"рег. (Воронежская, Липецкая, Орловская области, Республика Мордовия) рег. (донецк.) пластиковая бутылка"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что помидор"
],
"id": "ru-баклажка-ru-noun-pdzhy46C",
"raw_glosses": [
"рег. (медведицкий говор, Волгоградская область) то же, что помидор"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈkɫaʂkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "баклажок"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "боклажка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "боклажок"
}
],
"word": "баклажка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Помидоры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Сосуды/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. баклага, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бакла́жка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бакла́жке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бакла́жках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "баклага"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Принеси мне баклажку с водой."
},
{
"author": "Б. Казаченко",
"collection": "Наука и жизнь\"",
"date": "2006",
"ref": "Б. Казаченко, «„Веселие пити“», 2006 г. // «Наука и жизнь\"» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бочарная посуда, употребляемая в различных местностях России, отличалась разнообразием названий в зависимости от этнографических особенностей (баклажка, баклуша, барилка, бочаты), от размера и объема (ангал, анкер, бадия, бочонок беременный, пудовка, радовка, сороковка), своего основного назначения (смоляная, солевая, ворванная, винная, дегтярная) и используемой для их изготовления древесины (дуб, сосна, липа, осина).",
"title": "«Веселие пити»"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к баклага; небольшой металлический или деревянный сосуд для жидкостей с крышкой или пробкой; фляжка"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "От кипятка баклажка съёжится"
},
{
"author": "А. А. Шепелев",
"collection": "Волга",
"date": "2004",
"date_published": "2012",
"ref": "А. А. Шепелев, «Поход и гости „каннибалов“» (2004) // «Волга», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "«Пластмассовый мир победил…» Самый ходовой товар — баклажки, стаканчики и презервативы.",
"title": "Поход и гости «каннибалов»"
},
{
"author": "Захар Прилепин",
"date": "2010",
"ref": "Захар Прилепин, «Лес», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Пивная баклажка ныряла вместе с Кориным. Выплывая, он вслепую хлопал по воде руками, пока не ловил искомое за горлышко. Скрутив пробку, отпивал.",
"title": "Лес"
},
{
"author": "Даниил Лёзов",
"collection": "Афиша Daily",
"date_published": "2018",
"ref": "Даниил Лёзов, «Что Гоша Рубчинский сделал для моды и России» // «Афиша Daily», 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Рианна никогда не плясала в ДК, а Роки не распивал баклажку пива в подъезде панельки.",
"title": "Что Гоша Рубчинский сделал для моды и России"
}
],
"glosses": [
"пластиковая бутылка"
],
"raw_glosses": [
"рег. (Воронежская, Липецкая, Орловская области, Республика Мордовия) рег. (донецк.) пластиковая бутылка"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что помидор"
],
"raw_glosses": [
"рег. (медведицкий говор, Волгоградская область) то же, что помидор"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈkɫaʂkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "баклажок"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "боклажка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "боклажок"
}
],
"word": "баклажка"
}
Download raw JSONL data for баклажка meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.